Nuty i tabulatura na Gitarę Basową do piosenki List do M. - Dżem - format pdf. Pobierz List do M. - Dżem Bass Tab - Gitara Basowa.
Mamo piszę do Ciebie wiersz,Może ostatni, na pewno głęboka, ciemna noc,Siedzę w łóżku a obok śpi onaI tak spokojnie mnie jakaś muzyka,Nie to tylko w mej głowie i tonę i tonę we łzach,Samotność to taka straszna trwoga,Ogarnia mnie, przenika mamo, wyobraziłem sobie, żeŻe nie ma Boga nie nie ma Boga nie!Spokojny jest tylko mój dom,Gdzie Ty jesteś a mnie tam nie nie wrócę chyba, chyba nie,Mamo bardzo Cię kocham, kocham Cię!Myślałem, że Ty skrzywdziłaś mnie,A to ja, skrzywdziłem że tak późno pojąłem tono że tak późno zrozumiałem toSamotność to taka straszna trwoga,Ogarnia mnie, przenika mamo, wyobraziłem sobie, żeŻe nie ma Boga nie, nie ma Boga nie!Samotność to taka straszna trwoga,Ogarnia mnie, przenika mamo, wyobraziłem sobie, żeŻe nie ma Boga nie ma, nie ma Boga nie!o nie Mamo nie mamo proszę cię mamo proszę cię
Dżem - List do M. | [Zwrotka 1] Mamo piszę do Ciebie wiersz Może ostatni, na pewno pierwszy Jest głęboka, ciemna noc Siedzę
[Zwrotka 1] Mamo piszę do Ciebie wiersz Może ostatni, na pewno pierwszy Jest głęboka, ciemna noc Siedzę w łóżku a obok śpi ona I tak spokojnie oddycha Dobiega mnie jakaś muzyka Nie, to tylko w mej głowie szum Siedzę, tonę i tonę we łzach Bo jest mi smutno, bo jestem sam Dławi mnie strach [Refren] Samotność to taka straszna trwoga Ogarnia mnie, przenika mnie Wiesz mamo, wyobraziłem sobie, że Że nie ma Boga nie, nie ma, nie! Nie ma Boga, nie... [Zwrotka 2] Spokojny jest tylko mój dom Gdzie Ty jesteś a mnie tam nie ma Gdzie nie wrócę chyba, chyba nie Mamo bardzo Cię kocham, kocham Cię! Myślałem, że Ty skrzywdziłaś mnie A to ja skrzywdziłem Ciebie Szkoda, że tak późno pojąłem to Tak późno to, to zrozumiałem Zrozumiałem to [Refren] Samotność to taka straszna trwoga Ogarnia mnie, przenika mnie Wiesz mamo, wyobraziłem sobie, że Że nie ma Boga, nie ma, nie! O nie, nie! [Outro] Samotność to taka straszna trwoga Ogarnia mnie, przenika mnie Wiesz mamo, wyobraziłem sobie, że Że nie ma Boga, nie ma, nie ma, nie! O nie.. Nie ma Boga, nie ma nie, nie, nie.. O nie, nie, nie, nie... Nie ma Boga, nie.. Nie, nie, nie, nie... Nie ma Boga, nie...
Przekład: Marcin Sieńko. Droga Matko Naturo, Przepraszam, że przeszkadzamy, ale my -- ludzie, twoi potomkowie -- mamy Ci kilka rzeczy do zakomunikowania. (Być może mogłabyś przekazać je Ojcu, bo my jakoś nigdy go nie widzieliśmy w pobliżu) Pragniemy podziękować za wiele wspaniałych cech, które zawdzięczamy twojej powolnej, lecz
Tekst piosenki: List do M Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Mamo, piszę do ciebie wiersz, Może ostatni, na pewno pierwszy... Jest głęboka, ciemna noc, Siedzę w łóżku, a obok śpi ona I tak spokojnie oddycha... Dobiega mnie jakaś muzyka... Nie, to tylko w mej głowie szum... Siedzę i tonę i tonę we łzach. Samotność, to taka straszna trwoga: Ogarnia mnie, przenika mnie... Wiesz, mamo, wyobraziłem sobie, że Że nie ma Boga, nie... Nie ma Boga, nie! Spokojny jest tylko mój dom, Gdzie Ty jesteś, a mnie tam nie ma, Gdzie nie wrócę już, chyba, chyba nie... Mamo, bardzo cię kocham, kocham cię... Myślałem, że ty skrzywdziłaś mnie, A to ja skrzywdziłem ciebie. Szkoda, że tak późno pojąłem to, Może tak późno to, to zrozumiałem, Samotność, to taka straszna trwoga: Ogarnia mnie, przenika mnie... Wiesz, mamo, wyobraziłem sobie, że Że nie ma Boga, nie ma, nie, Nie ma Boga, nie! Samotność, to taka straszna trwoga: Ogarnia mnie, przenika mnie... Wiesz, mamo, wyobraziłem sobie, że Że nie ma Boga, nie ma, nie, Nie ma Boga, nie! Mamo proszę cię! Mamo proszę cię!!! Mamo, piszę do ciebie wiersz, Może ostatni, na pewno pierwszy... Jest głęboka, ciemna noc, Siedzę w łóżku, a obok śpi ona I tak spokojnie oddycha... Dobiega mnie jakaś muzyka... Nie, to tylko w mej głowie szum... Siedzę i tonę i tonę we łzach. Samotność, to taka straszna trwoga: Ogarnia mnie, przenika mnie... Wiesz, mamo, wyobraziłem sobie, że Że nie ma Boga, nie... Nie ma Boga, nie! Spokojny jest tylko mój dom, Gdzie Ty jesteś, a mnie tam nie ma, Gdzie nie wrócę już, chyba, chyba nie... Mamo, bardzo cię kocham, kocham cię... Myślałem, że ty skrzywdziłaś mnie, A to ja skrzywdziłem ciebie. Szkoda, że tak późno pojąłem to, Może tak późno to, to zrozumiałem, Samotność, to taka straszna trwoga: Ogarnia mnie, przenika mnie... Wiesz, mamo, wyobraziłem sobie, że Że nie ma Boga, nie ma, nie, Nie ma Boga, nie! Samotność, to taka straszna trwoga: Ogarnia mnie, przenika mnie... Wiesz, mamo, wyobraziłem sobie, że Że nie ma Boga, nie ma, nie, Nie ma Boga, nie! Mamo proszę cię! Mamo proszę cię!!! Pobierz PDF Kup podkład MP3 Słuchaj na YouTube Teledysk Informacje Niezapomniany utwór Ryszarda Riedla i jego zespołu. Adresatką piosenki jest matka. Zrozpaczony syn opowiada jej o swoim cierpieniu spowodowanym samotnością. Mężczyzna informuje swą rodzicielkę o tym, że jest w trakcie pisania wiersza skierowanego właśnie do niej. Utwór jest jedną ze sztandarowych piosenek zespołu Dżem oraz jedną z najsłynniejszych polskich piosenek lat 90. Słowa: D. Zawiesienko, R. Riedel Muzyka: B. Otręba Rok wydania: brak danych Płyta: brak danych Ostatnio zaśpiewali Inne piosenki Dżem (51) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 3 komentarze Brak komentarzy
List do matki a briwełe der mamen gatunek dramat prekluzja premiery września 1 kraj produkcji polska stany zjednoczone język jidysz czas trwania minut reżyseria józef green, leon trystan scenariusz mendel oszerowicz, anatol sztern pierwsze role lucy german mischa german muzyka abraham ellstein zdjęcia seweryn steinwurzel list do matki
Ani dużo, ani małopolskiMuza (2010)angielskiniemiecki AutsajderpolskiAutsajderangielskirosyjskiniemiecki Ballada o dziwnym malarzupolskiCegłaangielskiniemiecki Blues AlabamapolskiAbsolutely Live (1985)angielskiniemiecki Boże daj dompolskiZemsta Nietoperzyangielskiniemiecki Cała w trawiepolskiAutsajderangielskiniemiecki Chcę Ci coś opowiedziećpolskiByć albo miećangielskihiszpańskirosyjskiniemiecki+2 Chleb z dżemempolski2004angielskifrancuskiczeski Czerwony jak cegłapolskiCegłaangielskiniemiecki #1 #2toki pona+2 Człowieku co się z tobą dziejepolskiThe Singlesangielskiniemiecki DetoxpolskiDetox (1991)angielskiniemiecki Do kołyskipolski2004angielski #1 #2hiszpańskirosyjskiniemieckiwłoskikataloński+5 Do przodupolskiMuzaangielskiniemiecki Dzień świstakapolski2004angielskiniemiecki Dzień w którym pękło niebopolskiDzień, w którym pękło niebangielskiniemiecki Jak malowany ptakpolskiDetoxangielskiniemiecki JesionypolskiCegłaangielskiniemiecki Kaczor coś ty zrobiłpolskiNajemnikangielskiniemiecki KloszpolskiZemsta Nietoperzyangielski #1 #2niemiecki Koszmarna NocpolskiZemsta Nietoperzyangielskiniemiecki List do #1 #2hiszpańskifrancuskiniemieckiwłoskikataloński+5 Mamy forsę mamy czaspolskiDetoxangielskiniemiecki Mała aleja różpolskiDżem w Operze cz. 1 i 2angielskiniemiecki Modlitwa III - Pozwól mipolskiNajemnikangielskiniemiecki Naiwne pytaniapolskiZemsta nietoperzyangielskiniemiecki Najemnik IpolskiNajemnikangielskiniemiecki Nie jesteś taki jak dawniejpolskiThe Singlesangielskiniemiecki Nieudany skokpolskiCegłaangielskiniemiecki Niewinni i japolskiDzień, w którym pękło niebangielskiniemiecki ObłudapolskiAutsajderangielskiniemiecki Och słodkapolskiCegłaangielskiniemiecki Ostatni ciężki rokpolskiThe Singlesangielskiniemiecki PartyzantpolskiMuzaangielskiniemiecki PawpolskiThe Singlesangielskifrancuskiniemieckiczeski+2 Powiał boczny wiatrpolskiCegłaangielskiniemiecki Poznałem go po czarnym kapeluszu polskiDżem Sessions 1angielskiniemiecki Płyń mój bluesie płyńpolskiAutsajder Sen o VictoriipolskiDetoxangielski #1 #2niemieckiwłoskichorwackibułgarski+4 Skazany na bluesapolskiThe Singlesangielskiniemiecki Szara MgłapolskiMuza (2010)angielskiniemiecki To wszystko co mampolskiMuzaangielski Tylko ja i TypolskiNajemnikangielskiniemiecki Ukryj mniepolskiByć albo mieć (2000)angielskifrancuski Uśmiech śmierci polskiZemsta Nietoperzyangielskiniemiecki Uwierz MirandopolskiZemsta Nietoperzyangielskiniemiecki W drodze do niebapolski2004angielski W pułapcepolskiPod wiatr W życiu piękne są tylko chwilepolskiangielskihiszpańskirosyjskiniemieckihebrajski+3 Wehikuł czasupolskiNajemnikangielskiniemieckiwłoski WhiskypolskiThe Singlesangielskiniemiecki Wiem napewno wiem nie nie kocham CiępolskiAbsolutely Live 1986angielskiniemiecki Za to, że żyjępolskiMuzaniemiecki Zapal świeczkępolskiKilka zdartych płytangielski #1 #2niemiecki
Cz.4.Utwór,który najbardziej lubię.Występ Dżemu w klubie Dekompresja w Łodzi 6 marca 2010r.Sorry za jakość,ale komórką kręcone,fonia raczej ok.Ważne,że oddaj
Join others and track this song Scrobble, find and rediscover music with a account Do you know a YouTube video for this track? Add a video Do you know a YouTube video for this track? Add a video Featured On Scrobble Stats Recent Listening Trend Day Listeners Saturday 29 January 2022 0 Sunday 30 January 2022 0 Monday 31 January 2022 0 Tuesday 1 February 2022 0 Wednesday 2 February 2022 0 Thursday 3 February 2022 0 Friday 4 February 2022 0 Saturday 5 February 2022 0 Sunday 6 February 2022 0 Monday 7 February 2022 0 Tuesday 8 February 2022 0 Wednesday 9 February 2022 0 Thursday 10 February 2022 0 Friday 11 February 2022 0 Saturday 12 February 2022 0 Sunday 13 February 2022 0 Monday 14 February 2022 0 Tuesday 15 February 2022 0 Wednesday 16 February 2022 0 Thursday 17 February 2022 0 Friday 18 February 2022 0 Saturday 19 February 2022 0 Sunday 20 February 2022 0 Monday 21 February 2022 0 Tuesday 22 February 2022 0 Wednesday 23 February 2022 0 Thursday 24 February 2022 0 Friday 25 February 2022 0 Saturday 26 February 2022 0 Sunday 27 February 2022 0 Monday 28 February 2022 0 Tuesday 1 March 2022 1 Wednesday 2 March 2022 0 Thursday 3 March 2022 0 Friday 4 March 2022 0 Saturday 5 March 2022 0 Sunday 6 March 2022 0 Monday 7 March 2022 0 Tuesday 8 March 2022 0 Wednesday 9 March 2022 0 Thursday 10 March 2022 0 Friday 11 March 2022 0 Saturday 12 March 2022 0 Sunday 13 March 2022 0 Monday 14 March 2022 0 Tuesday 15 March 2022 0 Wednesday 16 March 2022 0 Thursday 17 March 2022 0 Friday 18 March 2022 0 Saturday 19 March 2022 0 Sunday 20 March 2022 0 Monday 21 March 2022 0 Tuesday 22 March 2022 0 Wednesday 23 March 2022 0 Thursday 24 March 2022 0 Friday 25 March 2022 0 Saturday 26 March 2022 0 Sunday 27 March 2022 0 Monday 28 March 2022 0 Tuesday 29 March 2022 0 Wednesday 30 March 2022 0 Thursday 31 March 2022 0 Friday 1 April 2022 0 Saturday 2 April 2022 0 Sunday 3 April 2022 0 Monday 4 April 2022 0 Tuesday 5 April 2022 0 Wednesday 6 April 2022 0 Thursday 7 April 2022 0 Friday 8 April 2022 0 Saturday 9 April 2022 0 Sunday 10 April 2022 0 Monday 11 April 2022 0 Tuesday 12 April 2022 0 Wednesday 13 April 2022 0 Thursday 14 April 2022 0 Friday 15 April 2022 0 Saturday 16 April 2022 0 Sunday 17 April 2022 0 Monday 18 April 2022 0 Tuesday 19 April 2022 0 Wednesday 20 April 2022 0 Thursday 21 April 2022 0 Friday 22 April 2022 0 Saturday 23 April 2022 0 Sunday 24 April 2022 0 Monday 25 April 2022 0 Tuesday 26 April 2022 0 Wednesday 27 April 2022 0 Thursday 28 April 2022 0 Friday 29 April 2022 0 Saturday 30 April 2022 0 Sunday 1 May 2022 0 Monday 2 May 2022 0 Tuesday 3 May 2022 0 Wednesday 4 May 2022 0 Thursday 5 May 2022 0 Friday 6 May 2022 0 Saturday 7 May 2022 0 Sunday 8 May 2022 0 Monday 9 May 2022 0 Tuesday 10 May 2022 0 Wednesday 11 May 2022 0 Thursday 12 May 2022 0 Friday 13 May 2022 0 Saturday 14 May 2022 0 Sunday 15 May 2022 0 Monday 16 May 2022 0 Tuesday 17 May 2022 0 Wednesday 18 May 2022 0 Thursday 19 May 2022 0 Friday 20 May 2022 0 Saturday 21 May 2022 0 Sunday 22 May 2022 0 Monday 23 May 2022 0 Tuesday 24 May 2022 0 Wednesday 25 May 2022 0 Thursday 26 May 2022 0 Friday 27 May 2022 0 Saturday 28 May 2022 0 Sunday 29 May 2022 0 Monday 30 May 2022 0 Tuesday 31 May 2022 0 Wednesday 1 June 2022 0 Thursday 2 June 2022 0 Friday 3 June 2022 0 Saturday 4 June 2022 0 Sunday 5 June 2022 0 Monday 6 June 2022 0 Tuesday 7 June 2022 0 Wednesday 8 June 2022 0 Thursday 9 June 2022 0 Friday 10 June 2022 0 Saturday 11 June 2022 0 Sunday 12 June 2022 0 Monday 13 June 2022 0 Tuesday 14 June 2022 0 Wednesday 15 June 2022 0 Thursday 16 June 2022 0 Friday 17 June 2022 0 Saturday 18 June 2022 0 Sunday 19 June 2022 0 Monday 20 June 2022 0 Tuesday 21 June 2022 0 Wednesday 22 June 2022 0 Thursday 23 June 2022 0 Friday 24 June 2022 0 Saturday 25 June 2022 0 Sunday 26 June 2022 0 Monday 27 June 2022 0 Tuesday 28 June 2022 0 Wednesday 29 June 2022 0 Thursday 30 June 2022 0 Friday 1 July 2022 0 Saturday 2 July 2022 0 Sunday 3 July 2022 0 Monday 4 July 2022 0 Tuesday 5 July 2022 0 Wednesday 6 July 2022 0 Thursday 7 July 2022 0 Friday 8 July 2022 0 Saturday 9 July 2022 0 Sunday 10 July 2022 0 Monday 11 July 2022 0 Tuesday 12 July 2022 0 Wednesday 13 July 2022 0 Thursday 14 July 2022 0 Friday 15 July 2022 0 Saturday 16 July 2022 0 Sunday 17 July 2022 0 Monday 18 July 2022 0 Tuesday 19 July 2022 0 Wednesday 20 July 2022 0 Thursday 21 July 2022 0 Friday 22 July 2022 0 Saturday 23 July 2022 0 Sunday 24 July 2022 0 Monday 25 July 2022 0 Tuesday 26 July 2022 0 Wednesday 27 July 2022 0 Thursday 28 July 2022 0 Friday 29 July 2022 0 External Links Apple Music About This Artist Features API Calls
Autentyczne, wstrząsające i dramatyczne losy młodego człowieka walczącego o wolność Polski, który trafia, jak wielu innych Żołnierzy Wyklętych do celi śmierci w stalinowskim więzieniu. Cudem ocalony od śmierci, ratuje również swoje świadectwo życia: pamiętnik walki i wiersze więzienne.
tłumaczenie na angielskiangielski/polski A A A letter to M. Wersje: #1#2 Mommy, I’m writing for you some verses Maybe for the last time, for sure for the first time It’s a deep, dark night, I sit on the bed and she sleeps beside meAnd she breathes so quietly Some music reaches my ears No, it's just a noise in my head I sit and I drown and drown in tears, Because I'm sad, because I'm alone The fear strangles me Solitude means such a terrible fear That overwhelms me, penetrates me through You know, Mommy, I imagined that That God didn’t exist, didn’t, didn’t! God didn’t exist, didn't!Serene is only my home, Where you are now, but I'm no longer there Where, I’m afraid, I won’t return, most probably Mommy, I love you so much, I love you! I thought you hurt me, But it’s me who hurt you It’s a shame that I realized it so late that I understood it too late I understood it Solitude means such a terrible fear That overwhelms me, penetrates me through You know, Mommy, I imagined that That God didn’t exist, didn’t, didn’t! Didn’t exist, didn't... God didn’t exist, didn’t, didn’t! Didn’t exist, didn’t... God didn’t exist, didn’t...Mommy, I’m writing to you some verses Maybe for the last time... Maybe for the last time... I don’t know, I’m not sure... Ostatnio edytowano przez Aldefina dnia wt., 24/05/2016 - 20:31 Autor tłumaczenia poprosił o to, że chętnie przyjmie poprawki, sugestie itp. dotyczące znasz biegle oba języki, pozostaw swój komentarz. List do M.
vVbvnS. 2ztialgky2.pages.dev/2132ztialgky2.pages.dev/3622ztialgky2.pages.dev/1782ztialgky2.pages.dev/2182ztialgky2.pages.dev/2352ztialgky2.pages.dev/1482ztialgky2.pages.dev/702ztialgky2.pages.dev/2512ztialgky2.pages.dev/289
list do matki tekst dżem
